whicker with excitement

Translations
фыркать от возбуждения
The pony would whicker with excitement upon seeing its owner.
Пони фыркал от возбуждения, увидев своего хозяина.